The short story “A Season of Stories” by the Libyan writer Khalifa Al-Fakhri (1942–2001) appears in Michigan Quarterly Review’s December 2021 issue, translated from the Arabic by Khaled Mattawa.